SCRIPT DE
Schon seit meiner Kindheit höre ich von diesem Ort. Der Hauptsitz des DDR-Rundfunks. Hier zu sein ist wie in eine vergangene Zeit zurückzukehren. Wände, die Zeuge einzigartiger Momente waren. Es ist so viel größer als ich es mir vorgestellt habe. In Gedanken zeichne ich die Dinge, die mir mein Großvater über seine Arbeit beim Radio erzählte, auf. Berlin überrascht sogar die, die ihr ganzes Leben hier verbracht haben. Vergangenheit und Gegenwart. Tief in mir. Ich fühle die Musik. Mein Herzschlag rast.
SCRIPT DE
I grew up listening to stories about this place, The headquarters of the RDA Radio, Rundfunk der DDR. Walking around here takes you back to long gone times. These walls have witnessed unique moments This is bigger than I expected. I picture in my mind all the things my grandfather told me about his days in the radio. Berlin is yet to be discovered, even by those who have lived here their whole lives Past and present. Deep inside of me, I feel the music. My heart beats faster.
